Когда вы за столом, как тесная семья,
Опять усядетесь, - прошу вас, о друзья,
О друге вспомянуть и опрокинуть чашу
На месте, где сидел средь вас, бывало, я.
When you're at the table like a close family,
Again you will sit, - please, oh friends,
Think about a friend and knock over the bowl
At the place where I sat among you
(c) Omar Hayam
(c) translated by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 269. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012903218
Свидетельство о публикации №121012903218
Рецензии