Рубаи Хайяма. 268. En

     Палаток мудрости нашивший без числа,
     В горнило мук упав, сгорел Хайям дотла.
     Пресеклась жизни нить, и пепел за бесценок
     Надежда, старая торговка, продала.


Without a number having made tents of wisdom,
In the burner of flour falling, Hyam burned to the ground.
The life's thread was stopped, and the ashes were priceless
Hope, an old merchant, has sold it

(c) Omar Hayam

(c) translated into English by Maryna Tchianova


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →