То не моя вина, что наложить печать
Я должен на свою заветную тетрадь;
Мне чернь ученая достаточно знакома,
Чтоб тайн души своей пред ней не разглашать.
It's not my fault I have to seal
My treasured notebook;
I'm a familiar enough with low-class scientists,
So that the mystery of my soul in front of them is not revealed.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 263. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012903109
Свидетельство о публикации №121012903109
Рецензии