Саки, тоска моя кричит в припадке яром.
Чем излечить ее, как не хмельным угаром?
Седая борода мне не мешает пить:
Твое вино весну рождает в сердце старом.
Saki, my longing screams in a fit of anger..
How to cure it, how not with a drunk spirit?
A gray beard doesn't stop me from drinking:
Your wine gives birth to spring in the heart.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 255. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012902725
Свидетельство о публикации №121012902725
Рецензии