Леди - Перевод песни Лайонела Ричи

Lady, I'm your knight in shining armor and I love you
You have made me what I am and I am yours
My love, there's so many ways I want to say I love you
Let me hold you in my arms forever more

You have gone and made me such a fool
I'm so lost in your love
And oh, we belong together
Won't you believe in my song?

Lady, for so many years I thought I'd never find you
You have come into my life and made me whole
Forever let me wake to see you each and every morning
Let me hear you whisper softly in my ear

In my eyes I see no one else but you
There's no other love like our love
And yes, oh yes, I'll always want you near me
I've waited for you for so long

Lady, your love's the only love I need
And beside me is where I want you to be
'cause, my love, there's somethin' I want you to know
You're the love of my life, you're my lady
____________

Леди, я твой рыцарь во сверкающих доспехах,
Я с тобою стал таким и я весь твой.
Свет мой, я по-разному хочу в любви признаться,
Дай обнять тебя и удержать навек.

Ты ушла, ведь я такой глупец.
Схожу с ума без любви.
Но мы суждены друг другу.
Поверь лишь песням моим.

Леди, я ведь думал, что тебя не существует,
Ты явилась в жизнь мою, ты часть меня.
Рад я просыпаться, чтоб тебя с утра увидеть
И услышать что ты нежно шепчешь мне.

Никого, только ты в моих глазах.
Такой любви больше нет.
Я хочу, чтобы ты была со мной всегда.
я ведь ждал тебя всю свою жизнь.

О, леди! Нужна мне лишь твоя любовь.
Твоё место теперь около меня.
И моя любовь - ты узнаешь её одну.
Жизнь моя и любовь...любовь.
Моя леди.
Моя леди.