Унылых осеней прошел над нами ряд,
И нашей жизни дни развеял листопад.
Пей! Ведь сказал мудрец, что лишь вина дурманом
Мы можем одолеть тоски душевной яд.
A row of sad autumns passed above us,
And our lives were dispelled by the leaf fall.
Drink! After all, the sage said that only by dope of wine
We can overcome mental poison of longing .
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 254. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012805456
Свидетельство о публикации №121012805456
Рецензии