Коль ты мне друг, оставь словесную игру
И мне вина налей; когда же я умру,
Из праха моего слепив кирпич, снеси ты
Его в кабак и там заткни в стене дыру.
You're my friend, leave a verbal game
And pour me some wine; when I die,
From my ashes sculpt a brick, bring it to
The tavern and put it into a hole in the wall.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 242. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012805050
Свидетельство о публикации №121012805050
Рецензии