Чем омываться нам, как не вином, друзья?
Мила нам лишь в кабак ведущая стезя,
Так будем пить! Ведь плащ порядочности нашей
Изодран, заплатать его уже нельзя.
How do we wash ourselves like not wine, friends?
We only love the path leading to the tavern ,
That's how we drink! After all, the cloak of our decency
Is torn, you can't fix it anymore.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 239. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012804981
Свидетельство о публикации №121012804981
Рецензии