Что я дружу с вином, не отрицаю, нет,
Но справедливо ли хулить меня, сосед?
О, если б все грехи рождали опьяненье!
Тогда бы слышали мы только пьяный бред.
That I am friends with wine, I do not deny, no,
But is it fair to bully me, neighbor?
Oh, if all sins gave birth to intoxication!
Then we'd only hear drunken nonsense.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 227. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012703760
Свидетельство о публикации №121012703760
Рецензии