Суровый Рамазан велел с вином проститься;
Где дни веселые? О них нам только снится.
Увы, невыпитый стоит в подвале жбан,
И не одна ушла нетронутой блудница.
Harsh Ramazan ordered to say goodbye to wine;
Where are the fun days? We only dream about them.
Alas, the unopened vat stands in the basement ,
And not one harlot went untouched
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 223. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012703671
Свидетельство о публикации №121012703671
Рецензии