Ты к людям милосерд? Да нет же, непохоже!
Изгнал ты грешника из рая отчего же?
Заслуга велика ль послушного простить?
Прости ослушника, о милосердный боже!
Are you merciful to people? No, it doesn't look like it!
You drove a sinner out of paradise, why?
Is it a great merit to forgive the obedient one ?
Forgive the disobedient, my merciful God!
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 220. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012703617
Свидетельство о публикации №121012703617
Рецензии