По-русски сказать...

The trash нашей жизни:
Рогатулины, препоны для высоких энергий
Энергичнейших из людей,
(Такие Чубайсы развелися, расползлися, понимаешь!)

Однако:
Стоять в пробке на шикарном авто -
Это бывает зачастую хуже, чем мирно спать-посапывать
"Утюгом" в грязной маршрутке...
Диссидентствую: чёрный хлеб приносит порою больше радости,
Чем за обе щёки икру закладывать...

Цигель-цигель, айлюлю!
И это всё the trash...
И это всё the Tereshkowa-gloom...
И это, реверсивное движение автоматов:
Периферийная зацикленность и пойманность человеческих душ!

И это всё, the trash великих народных масс,
Это - их радение телевизионному иконостасу,
The trash'у образования и пропаганды;

И это всё, The Trash кремлёвских камланий! -
И это - братовство кумовьёв по крови, нежелание дальше кровь лить своим-чужим --
НАШИМ, СВОИМ! - Вот именно! - И как бы то ни было, (закати глазки-то!) - людям уважаемым, "состоятельным" и... СВОИМ!
И потому, и графы, и князья -- это, просто мирр для души, как ограбить пенсионеров-рабочих!..

И эта их вся онтология, (The Trash), в том, что -
                - девочки есть девочки завсегда!
И если, порою, бывает, они и "дают" за деньги солнцеподобным "папикам" -
то это исключительно по глупости и любви!