Ответственность за то, что краток жизни сон,
Что ты отрадою земною обделен,
На бирюзовый свод не возлагай угрюмо:
Поистине, тебя беспомощнее он.
Responsibility for shortening life sleep,
That you are disfellowshipped from the earth,
Do not lay grittily on the turquoise vault:
Truly, it's more helpless than you.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 187. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012503220
Свидетельство о публикации №121012503220
Рецензии