Женственная, нежная, изящная,
Можно ль столь сияющею быть?
Так струна натянута звучащая –
Женщина, дерзнувшая любить!
В ней чарует тайна притягательно,
Чувственность глазами говорит,
Птицею крылатой и мечтательной
Сердце в средостении звучит.
Нежные и маленькие руки…
И откуда столько силы в вас?
Боже, отврати любые муки,
Чтоб огонь в ней только не погас!
(Авторский адаптированный перевод
стиха "Чарівна пані". 24.01.2021)
Изящная женственность
© Copyright: Лариса Антоненко, 2021
Свидетельство о публикации №121012408634
Свидетельство о публикации №121012408634
Рецензии