Чтоб счастье испытать, вина себе налей,
День нынешний презри, о прошлых не жалей,
И цепи разума хотя б на миг единый,
Тюремщик временный, сними с души своей.
To experience happiness, pour yourself some wine,
Look at the present with contempt, do not regret the past,
And the chains of reason, although for a single moment,
Oh temporary jailer, take off your soul.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 158. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012404174
Свидетельство о публикации №121012404174
Рецензии