9. Новые приключения Вазурашкина и Бубликова
- Тополина gioca con la Bambola.
-Что джока?-спросил Монька.
-Здорово получется,-ответил я- Тополина играет с куклой.А ещё у меня получается версия известного имени Джоконда.Итальянское джоко и кон."Gioc"-игры.Добавляем "да",что означает по итальянски "в" и получится Джоконда.Но кто тогда с кем играет?Или "в",во что?Или "con" "с" кем?
-А переводчик что пишет?-спросил Монька.
-Переводчик прилагательное пишет:"kondo"-радостный.Джоконда-радостная.
-Ну и пусть Радостной остаётся.
-Пусть-согласился я-но по мне лучше Игривая подходит.
-Не известно,что лучше подходит Джоконде-прервал Монька мои размышления.Хорошо что Ла Бамбола играет с Топой.Пошли играть в "Майнкрафт".
И мы с Монькой,радуясь тому что Тополиной занялась лучшая из лучших няня(для нас), Ла Бамбола,отправились в комнату к Пеньке.Включив сразу и компьютер и игровую приставку,я услышал знакомое:
"Фэличита-а-а"...
И оставив Моньку, пошел посмотреть,откуда льется песня и что там,собственно творится без нас с ним.
В большой зале творилось следующее:Клоун Бантик дремал в кресле,а Медведь кружился в танце под итальянские песни и пел.
Рядом со старым радиоприёмником и проигрывателем "Сириус"валялись грампластинки.
-Откуда у вас всё это?Опять материализацией занимались?-поинтересовался я.
-Но.На бальконэ нашли-радостно ответил Медведь.
-На каком?бальконэ?-в ужасе спросил я у него.
-На втором этаже-открыв глаза,ответил невозмутимый Клоун Бантик.
-Кто вам разрешил туда ходить?
Вам что,тут места мало?
Медведь потупил свои круглые глаза.
-Синьор Медведь искал мёд,но нашел другое-так же невозмутимо отвечал за Медведя Клоун Бантик.
Извините его за это,он ведь всего лишь медведь,и совершенно не знаком с правилами этикета для людей,хотя инстинктивно и весьма не плохо соблюдает этикет юного Медведя и ведёт себя как настоящий, породистый джентльмен.К тому же мы находимся в несколько необычной ситуации.
И насколько я помню,даже в вашей книге хороших манер,которую подарила вам ваша бабушка, отсутствует 51е правило-"Как вести себя в чужом доме,если вас попросили...
Клоун Бантик не договорил.
-Chi canta*?,-раздался громкий голос Ла Бамболы из открытой двери детской комнаты-Не могли бы вы убавить звук?У нас тихий час.
-Унэ моменто,синьорита.Синьор Бантик,материализуйте пожалуйста синьору Медведю Айфон 12ть,с наушниками-сказал я.
-Айфон 12ть ещё не выпустили-возразил синьор Бантик.
-А на что тогда вам Волшебная палочка?
-Унэ,Дуэ,Трэ!..
И Медведь надел наушники.
-Ну и поставьте проигрыватель на место,-сказал я Медведю и синьору Бантику.и уберите пластинки.
Да-а-а,однако...-мои мысли вернулись к правилам юного джентльмена и я пытался вспомнить все 50 правил,и теперь совершенно точно понимал, что как ни пыталась мама читать их мне вслух,и не раз,всё 50т я,конечно,не помнил и не всегда соблюдал.
-Унэ моменто-Клоун Бантик взмахнул Волшебной палочкой,чтобы убрать на место радиопроигрыватель и пластинки.
-Совсем обленились!
Я вернулся в Пенькину комнату.И мы сели с Монькой играть в "Майнкрафт",
создав точку доступа к интернету.
Моя задача была убить всех зомби в деревне,или вылечить?..
Вобщем, я достриг овцу,собрал шесть алмазов,приручил коня,нашел затонувший корабль,угостил двух коров пшеницей и оживил себя с помощью волшебного тотема.Успел поднять тревогу из-за атаки врага,который напал на нашу деревню;изготовил верстак,мотыгу,каменную кирку,меч,лопату;нарубил дров;создал железное сердце.Потом положил в сундук 1728 алмазов и изготовил стол Зачарований.Потом выкрал у огненного монстра его волшебную палочку.Сделал 9ть географических открытий,сделал железную дорогу и проехал по ней на
500метров вперёд.Вошёл в Портал конца света и телепортировался на 100 метров в игре.И наконец-то добыл мёд!
Который мы и материализовали с
синьором Бантиком и Волшебной палочкой для Медведя.
Дверь детской открылась и сеньора Ла Бамбола присоединилась ко всем нам.
-Девочка спит.
-А вы прекрасная няня,синьорита-сделал комплимент Ла Бамболе синьор Бантик.Сразу видно,что годы проведенные в одиночестве на платяном шкафу, в комнате Николая, не прошли для вас даром,синьорита
Ла Бамбола.
-Грациэ,синьор Фьокко.
И тут я заметил как в холле мелькнула та самая,скользящая тень.На этот раз я не сомневался,что в доме, кроме нас есть кто-то ещё.И этот кто-то в очередной раз сменил своё местоположение.
*Chi canta?(итал.)-Кто поёт?
Свидетельство о публикации №121012307135