Скажи, за что меня преследуешь, о небо?
Будь камни у тебя, ты все их слало мне бы.
Чтоб воду получить, я должен спину гнуть,
Бродяжить должен я из-за краюхи хлеба.
Tell me, what are you chasing me for, oh sky?
If you had stones, you would have sent them to me.
To get water, I have to bend my back,
I must roam because of a piece of bread.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 144. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012304006
Свидетельство о публикации №121012304006
Рецензии