Среди таинственных болот...

Сергей Кузнецов 32

Источник вдохновения: Амелина Елена Юрьевна
«95. Дикинсон. Для пленников мои цветы»
http://stihi.ru/2020/12/24/5389

Есть увяданья запах сладкий
Среди таинственных болот;
И пахнет ладаном...Как жалко,
Что начался другой отсчёт

У тех, кто ждёт ступеней рая.
И нет забот у них других.
Два раза в день не умирают;
Закрыты очи, бледен лик...

И в долгой комнате под гнётом
Им в утешение – стихи.
А книги в чёрных переплетах
Стоят на полках, как венки...

27.12.2020

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Сергей Кузнецов 32

Рецензии

Написать рецензию

Все же Эмили Дикинсон была немного странной леди. Еще мне кажется, эта мудрая затворница хорошо нашла бы общий язык со скитальцем Басё.
А на болота все же лучше лишний раз не ходить. Там огоньки, они опасны.

Вероника Болдырева 31.08.2024 15:38 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Вероника, спасибо огромное за интересную рецензию,неожиданный посыл к Басё!

С теплом и уважением, только в

Сергей Кузнецов 32 31.08.2024 17:58 Заявить о нарушении

Почему же неожиданный? Минимализм формы, эффект айсберга и, самое интересное сближение, обоих переводила на русский язык одна и та же переводчица - Вера Маркова.

Вероника Болдырева 31.08.2024 18:59 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Сергей Кузнецов 32