Перевод fripside - level5 -judgelight-

Перевод: Misato



Входят в резонанс грёзы в ожиданьи завтрашнего дня.

И наша цель - осуществить их всех сполна.

Если превзойду я судьбу, что нас должна была объединить,

Чувства эту жизнь помогут осветить.

 

Дни грядущие стремлюсь найти,

Им доверю все надежды, мечты.

Что есть сила, прошу, скажи,

В сомненьях я устала вечно бродить.

 

Боль принимаешь и терпишь зазря,

С целью какой истязаешь себя?

На всех парах

Мчишься вперёд, в новый день, позабыв слово "страх".

 

Кружатся вокруг декорации, сменяясь день за днём -

Не замечаю их, стремлюсь всегда вперёд.

Дрожь по телу вновь - ощущаю приближение опасности,

Как хотела б эти чувства отпустить...

 

Правда, что живёт в сердце, не позволит мне сойти с пути,

Эмоции ведут, и их не заглушить!

Устремлён мой взгляд лишь на то, что правдой в этом мире все зовут.

Как достигну цели - воплощу мечту.

 

И сейчас хоть не вместе мы,

Звук шагов могу вдали различить.

Видно, стала мне так близка,

Что ощущаю и в разлуке тебя

 

В сердце тревога - на небо смотрю,

Жажду покоя, но не отыщу.

Время придёт,

Верю, когда-нибудь боли уменьшится гнёт.

 

И пока есть те, защищать кого желаю до конца,

Я сохраню всю мощь, что мне помочь должна.

Кружатся вокруг декорации, по телу пробегает дрожь,

Исчезает боль с дыханием ветров.

 

В справедливость верь, свет её пронзает полотно судьбы.

Руками осторожно создаю я дни.

Не искоренить волю и решимость, дерзкий нрав не укротить:

Если верю в искренность эмоций,

Сокрушу помехи на своём пути!

 

Клятву принеся, этим вечной тьме выносим приговор,

Теперь его исполнить - наш священный долг.

В омут затянуть одиночество пыталось нас, но с той поры,

Не смотря назад, продолжим эту жизнь.

 

Кружатся вокруг декорации, сменяясь день за днём -

Не замечаю их, стремлюсь всегда вперёд.

Дрожь по телу вновь - ощущаю приближение опасности,

Как хотела б эти чувства отпустить...

 

Правда, что живёт в сердце, не позволит мне сойти с пути,

Эмоции ведут, и их не заглушить!

Устремлён мой взгляд лишь на то, что правдой в этом мире все зовут.

Как достигну цели - воплощу мечту,

Верю в нашу связь и не боюсь разлук!

 

Правда, что живёт, живёт, живёт...

В справедливость верь, поверь, поверь, поверь...

Правда, что живёт, живёт, живёт...