У занимающих посты больших господ
Нет в жизни радостей от множества забот,
А вот подите же: они полны презренья
Ко всем, чьи души червь стяжанья не грызет.
For those large gentlemen holding the posts
There are no joys in life from many worries,
But come on: they are full of contempt
To everyone whose souls the worm of greed does not gnaw.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 111. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012103104
Свидетельство о публикации №121012103104
Рецензии