От страха смерти я, - поверьте мне, - далек:
Страшнее жизни что мне приготовил рок?
Я душу получил на подержанье только
И возвращу ее, когда наступит срок.
From the fear of death, I, believe me, am far away:
Worse than life, what destiny has prepared for me?
I only got a soul for second hand
And I'll get it back when the deadline comes.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 81. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012002820
Свидетельство о публикации №121012002820
Рецензии