Жестокий этот мир нас подвергает смене
Безвыходных скорбей, безжалостных мучений.
Блажен, кто побыл в нем недолго и ушел,
А кто не приходил совсем, еще блаженней.
The cruel world is subjecting us to change of
Hopeless tribulations, ruthless torment.
Blessed are who did not stay in it long and left,
And who did not come at all, are even more blessed.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 78. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012002765
Свидетельство о публикации №121012002765
Рецензии