С английского
Затуманены очки.
Пар идёт от чашки чая,
Но она не замечает-
Ее мысли далеки.
Чтеньем так увлечена-
Только здесь её вниманье.
Затаив своё дыханье,
Слышит книгу лишь она.
В этом странном далеке,
В нереальном книжном мире
Дух её светлей и шире.
Вне земли. И налегке.
Fog on her glasses
From the still steaming tea
A book in her hand
As she casually reads.
A catch in her breath
As the climax grows near
She’s deaf to the world:
The book’s all she can hear.
She’s completely lost now,
Or perhaps she is found
In this strange paper world
That’s far from the ground.
Затуманены очки
© Copyright: Марина Эпштейн 2, 2021
Свидетельство о публикации №121011900726
Свидетельство о публикации №121011900726
Рецензии
