Небесный свод жесток и скуп на благодать,
Так пей же и на трон веселия воссядь.
Пред господом равны и грех и послушанье,
Бери ж от жизни все, что только можешь взять.
The heavenly vault is cruel and stingy on grace,
So drink and sit down on the throne of fun.
Sin and obedience are equal before the Lord;
Take everything you can take from life.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 75. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121011904523
Свидетельство о публикации №121011904523
Рецензии