Над лугом облако струит потоки слез...
Возможно ль миг прожить без сока пьяных лоз?
Зеленою травой любуемся мы нынче,
А завтра - глядь! - из нас уж новый луг пророс.
Over the meadow, the cloud flows streams of tears...
Is it possible to live without the juice of drunk vines?
We admire green grass today,
And tomorrow - look! - out of us a new meadow has grown.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 73. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121011904478
Свидетельство о публикации №121011904478
Рецензии