Жизнь сотворивши, смерть ты создал вслед за тем,
Назначил гибель ты своим созданьям всем.
Ты плохо их слепил? Но кто ж тому виною?
А если хорошо, ломаешь их зачем?
Life created, death you created after that,
You have assigned death to all your creatures.
Did you carve them badly? But who's to blame?
And if so, why break them?
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 70. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121011904398
Свидетельство о публикации №121011904398
Рецензии