Блуднице шейх сказал: "Ты, что ни день, пьяна,
И, что ни час, то в сеть другим завлечена!"
Ему на то: "Ты прав, но ты-то сам таков ли,
Каким всем кажешься?" - ответила она.
Sheikh said to the harlot: "You are drunk each day,
And, whatever the hour, others are attracted to the net! "
To him: "You are right, but are you yourself,
What you seem to everyone? "She replied.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 64. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121011904240
Свидетельство о публикации №121011904240
Рецензии