ES BRINGT NICHTS
Du nennst die Ziege Kuh? Tja, bitte sehr:
Die Milch im Eimer wird davon nicht mehr.
ВСЁ ОДНО
Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://stihi.ru/2021/01/19/2956
Es bringt nichts - с переводом
© Copyright: Плет Мария, 2021
Свидетельство о публикации №121011806918
Свидетельство о публикации №121011806918
Рецензии
http://stihi.ru/2021/01/19/2956
:-)
К сожалению, таз не есть посудина, в которую выдаивают молоко.
Иначе можно было бы сказать и так:
Ты хоть коровой назови козу -
Не станет больше молока в тазу.
:-)))
Любовь Цай 19.01.2021 11:23 • Заявить о нарушении
:-)
К сожалению, таз не есть посудина, в которую выдаивают молоко.
Иначе можно было бы сказать и так:
Ты хоть коровой назови козу -
Не станет больше молока в тазу.
:-)))
Любовь Цай 19.01.2021 11:23 • Заявить о нарушении
Ради рифмы любая посудина сгодится. Главное - чтобы коза не была против. :)))
А ежели коза не даст добро,
Мы тазом назовём тогда ведро.
Спасибо, Люба!
:)))
Плет Мария 19.01.2021 13:45 Заявить о нарушении
А ежели коза не даст добро,
Мы тазом назовём тогда ведро.
Спасибо, Люба!
:)))
Плет Мария 19.01.2021 13:45 Заявить о нарушении