Пулеметчику Миколе от и до... польский-финский

Зяма Портосович Исламбеков
Strzelec maszynowy Mikole zi do ...

Strzelec maszynowy Mikole
;ycz; tylko dobrego
Sia;, u;;dli; na polu,
Chleb wyro;nie i tak, ;e wojna

Zatrzyma;bym si; dla wszystkich
Pok;j przyjdzie do ka;dego domu!
Niech b;dzie nawet bez komfortu
Ale spok;j i rado;; we wszystkim

Konekiv;;ri Mikole ...

Konekiv;;ri Mikole
Toivotan vain hyv;;
Kylv;;kseen h;n pisteli kent;ll;,
Leip; kasvaa ja niin, ett; sota

Pys;htyisi kaikille
Rauha tulisi jokaiseen kotiin!
Olkoon se jopa ilman mukavuutta
Mutta rauha ja ilo ovat kaikessa


© Copyright: Зяма Портосович Исламбеков, 2021
Свидетельство о публикации №121011800441
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Зяма Портосович Исламбеков
Рецензии
Написать рецензию
Зямочка,извольте,сделать перевод на русский язык
Хотелось смысл стихов понять.
С уважением и поклоном к Вашему творчеству,Ада.

Ада Асташенкова   18.01.2021 22:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Зяма Портосович Исламбеков