Друзья, бокал - родник текучего рубина,
А хмель - духовная бокала сердцевина.
Вино, что в хрустале горит, - покровом слез
Едва прикрытая кровавая пучина.
Friends, a glass is a spring of flowing ruby,
And hops are the spiritual core of the glass.
Wine that burns in crystal - by a cover of tears
A barely covered bloodbath.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 29. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121011705364
Свидетельство о публикации №121011705364
Рецензии