Цель оправдывает средства - фраза полностью

«Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства»
          - Игнатий Лойола (1)


Знакомый нам девиз известный
Законом был иезуитов,
Что: "цель оправдывает средства",
Согласны с этим вы, пииты? 

Под этот лозунг выбивали
Признания в тюрьмах инквизиции,
Костры на площадях пылали,
По Торквемадов всех традиции.

И это было оправданием
И Робеспьеров, и Ежовых
"Хотел как лучше я, поверьте":
Топор вздымался снова, снова.

Но тот же принцип применяют,
Как информации варенье:
Дают лишь то, что они знают -
Полезно для пищеварения.

Кто подгоняет факты смело,
Кто пишет заново историю,
Ярлык навесит - мило дело,
Мол все враги, кто не со мною. 

Когда-то тоже всем велели,
"Соц-реализмом" звался принцип:
"Пиши не то, что в самом деле
А то, что путь в социализм".

Но «цель, оправдывала средство...»
По выражению Лайола,
Когда «души спасение» место
Имелось целью лишь особо.

Укоротили эту фразу
И применяет, кто попало.
Души не вспомнили ни разу,
Хоть погубили душ немало.

Dec. 13, 2014   Ред.


(1) Авторство этой фразы принадлежит основателю ордена иезуитов Игнатию де Лойола.


Рецензии
Метко! Интересно! Это уже в привычку вошло - сокращать мудрые слова. Вот и русские народные пословицы посокращали и смысл поменялся в противоположном направлении. Вы затронули интересную тему! Спасибо:)

Марина Жаркая   17.01.2021 11:49     Заявить о нарушении
Спасибо, Марина!
В России это новое течение, которое носит название анти-пословицы. Соединяются две полу-фразы, меняя первоначальный смысл.
В философии такое направление существует уже 18 веков и называется - эклектика, когда из разных философий выбираются только отдельные фрагменты. Эклектиком был Цицерон, да и все мы немного эклектики, знаем мы это или нет.
С благодарностью за отзыв,

Оскар Хуторянский   17.01.2021 15:56   Заявить о нарушении