Ещё один перевод стихотворения Абдуллы Арипова.
Тихо рос в объятиях холмов,
Буйно цвёл, был строен и пригож,
Но однажды люди вдруг пришли
В тело тонкое вонзили нож.
Вырезали сердцевину и,
Глаз лишили, не скрывая цель,
Показалось, видно, мало им,
Стали дуть, проделав в горле щель.
Даже ветром в зимний хладный день,
Бедный не был так опустошён.
И не смог такого он стерпеть,
Из груди раздался долгий стон.
И собрались люди в тот же час
Флейты стоны плыли в вышине.
И заставив плакать тот камыш,
Люди наслаждались в тишине.
Флейта
© Copyright: Сарвар Турдибоев, 2021
Свидетельство о публикации №121011407242
Свидетельство о публикации №121011407242
Рецензии