НЕ ЗАБУДЬ
Жизнь не стелет гладкие пути,
Будут в ней подъёмы и паденья,
То пурга округу замутит,
То повеет ветерком весенним.
На вершинах цели намечай
И иди к ним через все преграды,
Если поскользнёшься невзначай,
Нервничать и унывать не надо.
С высоты окрестности видней –
Наши горы, реки и долины.
Лишь орлы – над головой твоей,
А соседи – скалы-исполины.
Только б не вскружилась голова
От успехов, что бывают мнимы…
Не бахвалься, не качай права,
Береги себя от подхалимов!
Для тебя я краски не сгущал
В этом откровенном разговоре,
Я хочу, чтоб ты не забывал:
За горой увидишь снова горы!
Билал Адилов. Не забудь, с лезгинского
© Copyright: Валерий Латынин, 2021
Свидетельство о публикации №121011308477
Свидетельство о публикации №121011308477
Рецензии
Сколько гор человек пересекает!Отличный перевод, Валерий!
Дафинка Станева 15.01.2021 11:07 • Заявить о нарушении
Дафинка Станева 15.01.2021 11:07 • Заявить о нарушении
Дорогая Дафинка, рад твоему мудрому голосу! Не хворай. Обнимаю,
Валерий Латынин 15.01.2021 18:07 Заявить о нарушении
Валерий Латынин 15.01.2021 18:07 Заявить о нарушении