Даа... KiSS - Take me extended

Даа... (Возьми меня)
(KiSS - Take me)
оригинальное авторство песни - Пол Стэнли/Шон Делэйни
(Paul Stanley/Sean Delany)
с альбома Rock and Roll Over`1976

Доработанная и увеличенная (3-й куплет + перестановка) версия переделки (вольного перевода) песни.

-------------------------------

Протяни свою руку,
Ближе, - вот же штука! -
Ты чувствуешь? - растёт аппетит!
Луна над нами выше,
Расстелет ложе крыша
И с нами скоро в ночь улетит!
                Ты слышишь?

О, детка, м-м-м, с тобою мне-е "а-ха-а", "а-ха-а", йе-е!
О, детка-а, с тобою мне "а-ха-а", "а-ха-а", йе-е!

                Ты
Хочешь
               /очень,
Возьми меня, куда захочешь!
Сделай
               это,
Как можешь только ты! /А-а!
Возьми же,
               детка,
Возьми меня скорее сейчас!
И сбылись все мечты!
Да!


Йе-е!


О, как приятно стало,
Ведь ты его достала,
И руки твои нежно скользят.
Но мы не скажем маме,
Что было между нами, -
Что можно делали, что нельзя - ах, ах, ах!

О-у, детка, ну, сделай мне "а-ха-а", "а-ха-а", йе-е!
О-у, детка, ну, сделай мне "а-ха-а", "а-ха-а", йе-е!
                Ты скажешь:

Хочешь
               /очень,
Возьми меня, куда захочешь!
Хочешь, м-м-м, возьми меня ещё! Эй!
                Ты
Хочешь
               /очень,
Возьми меня туда хоть сейчас!
Дай мне весь этот джаз!
Йе!

М-м-м!

Дай почувствовать это!


Соло 1.


У-у-у!
Сидя на холме,
Ты шепчешь что-то мне,
Я чувствую - чуть-чуть и вошёл.
И ты должна понять -
Как сладостно летать!
О, детка, сделай мне рок-н-ролл!

О, детка, хочу с тобою сделать "а-ха-а", "а-ха-а", йе-е!
О, детка, слышать, как шепчешь мне "а-ха-а", "а-ха-а", йе-е!

                Ты
Хочешь
               /очень,
Возьми меня и этой ночью,
Хочешь
               /очень
Возьми меня сейчас!
               /Ты хочешь
Хочешь
               /очень
Возьми меня, возьми и расплавь!
Танцуй полуночный джайв!


Соло 2.


               Ты
Хочешь
               /очень,
Сжимай меня, как можешь, крепко!
К нашим одеждам сползаем мы на пол
                Ты стонешь
Хочешь
               /очень,
Возьми меня, /возьми же, детка!
               Возьми, детка! Дай,
Дай мне свой рок-н-ролл!


Хочешь, детка,
               /очень,
Возьми меня, как хочешь, детка!
Хочешь, обвей меня,
Сожми меня, расплавь!
Хочешь, детка,
               /очень
Прими меня в себя хоть сейчас!


Хочешь, детка,
               /очень,
Возьми меня, возьми же, детка!
Хочешь,
               /очень,
Возьми меня сейчас! У-у!
Хочешь,
               /очень,
Поглоти меня, ну, поглоти, поглоти же меня!


12-13/01/2021