Radices scientiam amarae sunt, fructus dulce

Глодая корни горькие науки,
Мы грызли в меру сил её гранит
В надежде, что за принятые муки
Нас будущее возблагодарит.

Иные не дошли до посвящённых,
Отчаявшись отведать те плоды,
Чью сладость поколения учёных
Прославили в веках на все лады.

Но тот, кто благосклонностью Минервы
Постиг науки сокровенный код,
И, сохранив энтузиазм и нервы,

Вкусил, в конце концов, заветный плод,
Вознаграждён был за ученья недостатки -
Пусть корень горек, но плоды науки сладки!

------------
* Корни наук горьки, но плоды сладки (лат.)


Рецензии