Перевод песни Yaki-Da - I Saw You Dancing

Увидела тебя, как ты танцуешь
Как раньше быть уже я не смогу
Увидела тебя, как ты танцуешь
Любимый, "На здоровье", говорю

Жду случая, узнать тебя получше
Хочу на танец пригласить тебя
Взгляни в глаза, поглаживая уши
Отсюда в рай я заберу тебя

В тебя влюбилась я, в тебя влюбилась
И всё сильнее увязаю я
И в этом случае, любимый, милый
Такая жизнь мне, право, не легка

Ты нежно прикоснись, как ты умеешь
Будь рядом, я хочу идти с тобой
Зачем терять на ожиданье время
Не преступление моя любовь

Уже я распадаюсь на частицы
Так кем ты, милый, возомнил себя?
Наверное, в любви зашла я слишком
А может просто влюблена в тебя

Не причиняй мне боль, не делай плохо
Я буду драться за тебя, ты мой
Ты мне скажи, любимый, "На здоровье"
Я эту жизнь хочу прожить с тобой

© Виктор Мелехин 2020-08-17
По мотивам перевода от Tricky English - https://zen.yandex.ru/tricky_english

Фото из Интернета