Небесный ипподром. Из Рильке

Владимир Микушевич
Знаешь: звёзды вроде скаковых
лошадей среди небесной сферы;
прыгают они через барьеры
из желаний наших - как их много;
падающих звёзд не сосчитать.
Остаётся только сочетать
их осколки; множество убого,
только, заблистав небесным телом,
постоянно образуют в целом
сердце - и оно ещё в живых.


© Copyright: Владимир Микушевич, 2021
Свидетельство о публикации №121011209583
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Микушевич
Рецензии
Написать рецензию
Боже мой, как Изумительно!
Дорогой Владимир!
Так можно переводить?????
Сочетать осколки - и в небо положить
Живое Сердце!!!!!

Иветта Дубович Ветка Кофе   13.01.2021 01:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я никогда не забываю, что это прочтёте Вы, дорогая Иветта!

Владимир Микушевич   13.01.2021 21:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Микушевич