Китайщина 233-259 дни

233 день
Hello, winter, how are you?
I am here, I am not bad.
Во славу я твою спою:
Привет, зима, привет.

235 день
Если кажется тебе,
Что не гоже жить в борьбе,
Ты на стол скорее ляг
И массаж прими, вот так.
(Посвящается массажу гуаша)

236
Ты отработал, ты заработал,
Отправил близким свой кровный пот,
А банки взяли процентов сняли,
Так, что ты месяц на них живешь…

«Интернационал» по-Бруновски
1 куплет
Отделимся от старого мира,
Осознаем, что мы – это дух.
Перестанем смотреть на кумиров,
Подражать им. Очистим взгляд-слух
От навязанных телеэкраном
Матриц жизни, где войны и бред.
Ощутим свою душу и сами
Выбирать начнем выход на свет.
Припев:
Это есть каждодневный
И решительный бой:
С осознаванием Неба
Настанет вокруг рай земной.
2 куплет
Отречемся от старых шаблонов,
Чужих мыслей умеющих врать.
И посмотрим вокруг, как ребенок,
Смотрит искренне на свою мать.
И поддержим друг друга в стремлении
Быть активней в желании любить,
И счастливей, и даже смелее
В том, чтоб лучшим самим собой быть.
Припев:
Это есть каждодневный
И решительный бой:
С осознаванием Неба
Настанет вокруг рай земной.

237 день
Happy birthday, dear boss.
If you’re happy, we’re of course
Also happy. It’s okay
Be together every day.
***
Работы чем дальше все прибывает,
Как будто штормом ко мне прибивает
Все новые темы, задачи, часы.
И мыслю: насколько же хватит мне сил,
Чтоб снова и снова идти на работу
И доброе, вечное, чистое чтобы
Нести китайчатам? Когда же мой босс
Решит с другим тичером главный вопрос?
Когда перестану пахать за двоих,
Чтоб вновь не писать возмущения стих?
А вчера, а вчера день рожденья был, ура!
Нашу Келли поздравляли,
Торт красивый заказали,
Песни-пляски исполняли,
В-общем, дружно отмечали.
Чем коллеги удивили,
Деньги дать им предложила
На подарок, я же знаю,
Как всегда мы собирали
В Украине, на работе,
Чтоб сюрпризом для кого-то.
Мне сказали: нет, для вас
Все бесплатно, вот те раз.
В ресторан нас пригласили,
По-китайски накормили
Очень сытно, вкусно, с пивом,
Нет, не запретишь красиво
Жить. Умеют здесь гулять,
С днем рожденья поздравлять.
…А сегодня вновь суббота,
И обычная работа.
После ланча передышка,
На коленях вместо книжки
Ноутбук любимый мой.
Разговор сама с собой
Здесь веду, и размышляю:
Жизнь – путь без конца и краю.
Я прелюдию забыла,
Потому играть мне мило
Роль, которая дана
На сегодня. Грош цена
Ожиданьям и страданьям,
Чужим догмам-назиданьям,
Потому что каждый день –
Ты иной. И свето-тень
Лицезрея, выбираешь
То, что ближе, то, что знаешь
В глубине себя. И с чем
Есть нейронов связь в уме.
Вырваться из прежних рамок
Очень сложно. Проще гамму
Научиться и сыграть,
Чем свой мозг переписать,
Новый код установить,
Осознанья манускрипт
Обнаружить в подсознаньи –
Вспомнив изначальность знанья.
Что же, каждому – свое.
А мое житье-бытье
По-китайски неказисто,
Главное, что сердце чисто,
Что по-прежнему могу
Улыбаться. И в дугу
Все проблемы закручу,
И открою дух лучу –
Пусть он светит-греет душу,
Обещанья не нарушу.
Буду бхакти до конца,
И не нужно мне венца
Золотого. И терновый
Мне сгодится, как основа
Трансформаций-перемен.
Жить чудесно! Happy end!

238 день
Christmas, Christmas, you are here.
We are waiting, we are heroes
In hand-made. We decorate
All our classroom. We’re as a band.

243 день
Эх, раз, еще раз,
Виза новая у нас.
A work permit is right, okay.
I am happy. Let’s go to play.

247 день
Второй экономикой мира
Китай стал. Виват, Сяопин,
Прошло 40 лет, и такие
Сейчас результаты у них.
Китайский прорыв
Сорок лет тому, в декабре 1978 года, по инициативе крыла прагматиков КПК, которое возглавлял Дэн Сяопин, началась и продолжаются по сей день «Политика реформ и открытости» (кит. трад. ;;;;, упр. ;;;;, пиньинь: G;ig;-K;if;ng, палл.: Гайгэ-Кайфан, буквально: «Реформы и открытость»). Эта программа экономических реформ, предпринятых в Китае, полностью оправдала себя, поставив акцент на китайскую специфику и открытость внешнему миру. Целью реформаторов стало создание прибавочной стоимости, достаточной для финансирования модернизации китайской экономики, которая находилась на грани катастрофы в результате провала политики «большого скачка» и последствий волюнтаристских решений, принимаемых во времена правления Мао Цзэдуна. Первоначальной задачей реформ было решение проблемы мотивации рабочих и крестьян и ликвидация экономических диспропорций. Экономические реформы внедрялись в несколько этапов, будучи не частью каких-либо теоретических построений, а являясь адекватным и практически выверенным ответом на самые насущные проблемы. «Переходя реку, ощупываем камни» - девиз главнокомандующего экономическим прорывом Дэна Сяопина.
Запад поначалу воспринял китайские преобразования, как переход к капитализму, однако, китайское правительство утверждает, что это всего лишь форма социализма. В то же руководство страны не отрицает, что использует различные экономические меры, применяющиеся в капиталистических странах. Дэн Сяопин объяснял это противоречие своей знаменитой фразой: «Неважно, какого цвета кошка, главное, чтобы она ловила мышей», а также цитатой из Маркса о том, что практика - главный критерий истины.
Начиная с 1995 по 2009 годы, ВВП Китая рос в среднем почти на 10 % ежегодно. Сегодня КНР – вторая экономика мира.
Здесь на равных уживаются как крупные международные корпорации с инвестиционными миллиардными вложениями, так и небольшие семейные бизнесы. Главное, чти законы, исправно плати налоги, делая свое дело.

251 день
В самую долгую ночь в году,
Приснилось: сказали, что я уйду
Нелегкой дорогой, но в небеса…
Какие-то слышались голоса,
Которые пели мне в-унисон:
Что ж, это такой закон,
Уходит каждый, кому есть срок
Уйти, подведем под твоей итог.
Но только не бойся, не жди, не знай,
Как это случится, не выбирай…
Проснулась, подумав, - чему бывать,
Того, как ведомо, не миновать…

253 день
We wish you a Merry Christmas and Happy New Year –
This song I was singing again and again,
My soul was with light inside, happiness said,
Because little kids smiled as the sun shines today. 

259 день
29.12 – январь все ближе,
Все громче залпы, и все тише
Звучат внутри рождественские песни,
Сменяясь новогодними чудесно.


Рецензии