Роковая ошибка?

Почему, при приходе христианства на Русь, собрание верующих в Христа людей назвали именно «церковь», а никак не иначе?
Ведь по славянскому правилу словообразования, в каждом корне славянского слова должно лежать какое-то известное всем славянам понятие. Но в переводе этого слова это понятие отсутствует!

Вы можете объяснить – что такое корень «церк»?
А что такое корень «цирк»?
Так может быть эта «ошибка» не случайная, и церковь должна называться цирковью? Ведь если понять суть и смысл церковных христианских собраний, то это – сплошной цирк, клоунада, спектакль, представления и мистификация иллюзионистов-фокусников! И всё это в обрамлении огней – как на арене храма искусства, так и на подиуме  храма религиозного! И всё это платное!

Возьмите хотя бы фальшивые чудеса с «благодатным огнём», «плачущими, крово- и мироточивыми и чудотворными» иконами, мощами, вещами, обрядами, ритуалами и т.д. и т.п.
И всё это подаётся под покровом таинственности, некой «непознаваемости и недоступности» высшего Божьего мира!
Удобное объяснение для махинаторов.

Ведь именно поэтому они не раскрывают содержание и смысл их «богослужений». А кто же из мошенников будет раскрывать свои секреты? Ведь эти церковные секреты, не знакомые большинству религиозных адептов, заключаются в психологических методах и конкретных, известных в медицине, способах манипулирования сознанием прихожан. Их смысл в том, чтобы расслабить сознание, перевести его в фазу подсознания, – чтобы внушать человеку всё, что угодно. И для этой цели используется полумрак, живой огонь (свечей), ритмичная и негромкая музыка с пением, загадочные медленные действия и движения гипнотизёров, воскурение ладана и т.д. При этом лучший эффект манипулирования достигается в толпе, при большом скоплении народа.

Можно ещё допустить, что корень слова «церковь» вначале был не «церк», а «зерк», т.е. церковь была зерковью.
Это тоже подходящее значение для собрания верующих в Христа. Ведь «зерк» может означать зеркало, – отражение окружающей действительности, истины, в нашем мозгу. А именно знание истины и открывал людям Христос – делая их духовные глаза зрячими, а духовные уши слышащими истину.
Однако в нынешних церквях истиной даже не пахнет, а скорее наоборот – там только фальшь и лицедейство паяцев.

В общем, если вы соберётесь по какой-то причине в церковь (храм религии), то вспомните о цирке, и сходите лучше туда.
По крайней мере, с большей пользой и с меньшим духовным и финансовым ущербом потратите своё время. А так же развлечёте своих детей или внуков, если они у вас есть.
А ещё лучше – откройте свои "зеркала-зерцала" для созерцания истины, чтобы заняться образованием и просвещением – себя и своих близких. И так исполнить главную заповедь Христа – возлюби Бога и ближних.