Сейчас в общественных кругах и выше
словечко «Пуфф*» звучит всё тише,
поскольку смысл любому в них знаком:
любовный пыл и все любовные пороки
приобрести там можно без мороки,
раз к ним желанием влеком.
А будет это слово сказано два раза —
пред нами рельсы из старинного показа
откроются у придорожных роз,
и вот в клубах над ними дыма,
чья лента всеми так ценима,
пыхтит: «Пуфф-Пуфф» нам паровоз.
И, даже если языка всё ж скудно знанье,
созреет медленно всё ж пониманье:
Нас радуя, столь личен «Пуфф» два раза,
а «Пуфф» один раз — неприличен для рассказа.
*Puff — название небольшого борделя.
Гюнтэр Нээм. Ностальгия по рельсам
© Copyright: Алишер Киямов, 2021
Свидетельство о публикации №121011002126
Свидетельство о публикации №121011002126
Рецензии