Средь моря звёзд на небесах
В могиле мой заройте прах.
И жизнь и смерть в моих глазах
Нашли себе благой покой.
Пускай меня стихом почтут:
"Здесь путник свой нашёл приют;
Моряк свой якорь бросил тут,
С гор в дом вернулся зверобой".
Under the wide and starry sky,
Dig the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
And I laid me down with a will.
This be the verse you grave for me:
Here he lies where he longed to be;
Home is the sailor, home from sea,
And the hunter home from the hill.
Р. Л. Стивенсон - Реквием
© Copyright: Владимир Викторович Голубихин, 2021
Свидетельство о публикации №121010805616
Свидетельство о публикации №121010805616
Рецензии