Эмили Дикинсон Will there really be a Morning101

Татьяна Кабанова
              101

Существуют, в самом деле,
Утро день иль нет?
Если бы горой я стала
Видела б Рассвет?

Может, ноги – стебли лилий?
В перьях птичьих он?
Водится в далеких странах,
Тайной окружен?

Пусть моряк или учёный,
Иль другой мудрец –
Мне расскажут - Пилигриму,
Где живёт Рассвет!
       
      ***
Will there really be a "Morning"?
Is there such a thing as "Day"?
Could I see it from the mountains
If I were as tall as they?

Has it feet like Water lilies?
Has it feathers like a Bird?
Is it brought from famous countries
Of which I have never heard?

Oh some Scholar! Oh some Sailor!
Oh some Wise Men from the skies!
Please to tell a little Pilgrim
Where the place called "Morning" lies!


© Copyright: Татьяна Кабанова, 2021
Свидетельство о публикации №121010608448
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Кабанова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Татьяна Кабанова