Что же есть этот мир?
Лунных ликов мерцанье
На каплях,
Что роняет с клюва
Журавль.
Доген ( пер. А. Долина)
То ли сказочный пир,
То ли грозное сабель бряцанье.
Или вера святая
В создание- свыше- Земли.
Что же есть этот мир? -
Лунных ликов на каплях мерцанье,
Что роняют, взлетая
В манящую высь, журавли...
Елена Ющук
Художественный перевод 40
© Copyright: Лена Ющук, 2021
Свидетельство о публикации №121010606189
Свидетельство о публикации №121010606189
Рецензии