Сосны в снегу

Сосны  у  города Кассель

Сосны в снегу
На холмах и низинах -
Япония отдыхает.

Поезд - волею судьбы -  транзит наш изменил.
Франкфурт-на-Майне впервые увидеть довелось.
Небоскребы в центре. Памятник в движении. Хорошо бы увидеть вблизи.
В электричке меня удивило табло на экране. Из Франкфурта- во Франкфурт?!
Женщина за столиком напротив, увидев мое удивление, пояснила:
электричка идет по кругу.
За окном дивно: заслеженные низины и холмы
и сосны под снежными шапками  - заглядение!

***

Кудрявые сосны
горы Аояма в зеркало Фудзи
смотреться рады.

***

Kудрями гора
украсилась в надежде
Фудзи прославить.

Часть серии «Тридцать шесть видов Фудзи», № 8. «Сосна в Аояме»

Аояма (яп. «Синяя гора») — токийский квартал, расположен в северо-восточной части специального района Минато. Название происходит от фамилии самурая Аоямы Таданари.

Фото: репродукция картины Клода Моне (1840- 1926)
Gare Saint-Lazare, Paris (1877)