Я хотела бы рядом быть

Я хотела бы рядом быть,               
слушая, как ты рассказываешь что-то...
легко касаться твоей руки,
не стараясь себя убедить,
что это не сон, как будто...
и не было этой разлуки.

Просто слышать твой голос,
вживую он немного другой,
эту интонацию не передать...
ты говоришь "Скоро",
и это скоро нарисовано тобой,
главное, немного подождать.

Я понимаю разные категории времени,
не стоит  перечислять все
короткие и длинные отрезки,
главное - даже не верить,
а знать... как я знаю о тебе -
и повод этот, он довольно веский...

Но ты можешь представить -
воображение умеет это делать,
как я легко касаюсь
твоей руки - а счастья нет предела...

I would like to be next to you,
listening to you telling something...
touching lightly your hand,
not trying to convince me,
that's it's not kind of a dream...
and there wasn't this time apart.

Just hear your voice,
in reality it's a bit different,
it's impossible to reproduce that intonation...
you say "soon",
and this soon is pictured by you,
We need just to wait a bit.

I understand different categories of time,
not need to list all of them,
these short and long segments,
the point is not even to believe,
but to know... as I know about you -
and the reason for this is strong enough...

But you can picture -
imagination is able to do it,
how I am touching lightly
your hand - and there's no limit to happiness.


Рецензии