Пейо Яворов. Не первая

        НЕ  ПЕРВАЯ

Не первая  труда неистовая жажда,
Не первый и в мечтах волшебный жар...
Ох, жизни крест, суровый, тяжкий -
        невыносимый дар.

перевод с болгарского
2020


          НИ ПЪРВАТА

Ни първата за страстен труд охота,
ни първият в мечти вълшебен жар...
Ох, тежък кръст е кръстът на живота, -
        надмощен е товар.


Рецензии