Там, где люди - там и смех!

Gingle, bells!* Gingle, bells! Gingle, миги лет!   
Вот и год очередной готов мне дать совет,
как мне в нём своё хозяйство и себя вести,
чтоб овец своих свершений досыта пасти.

Gingle, bells! Gingle, bells! Gingle, в сердце кровь!
Пусть ещё сто лет во мне пульсирует любовь!

Gingle, bells! Gingle, bells! Gingle, Новый год!
Пусть от всей души тебя отпразднует народ!
Пусть во всех земных краях не будут горя знать
все, кому рожденье дали Бог, отец и мать!

Gingle, bells! Gingle, bells! Gingle, жизнь Земли!
Да войдут в порты всех стран фортуны** корабли!

Gingle, bells! Gingle, bells! Gingle all the way! ***
Чистым звоном разбуди добро в сердцах людей,
и оставь навечно!
Там, где люди - там и смех!
Пусть звенят святые колокольчики для всех!

                *Gingle, bells! - «звените, колокольчики!»  (амер.)   
                Рождественская песенка
               **фортуна - счастливый случай, удача (лат.)
              ***all the way - всю дорогу (англ.)