К.И.
Забудь мой голос…пусть не вспыхнет ватра*…
Костёр любви угаснет пусть в веках.
Не раз мы перекидывали в «завтра»
Общенья мост…а вот теперь рука
Ослабла, и почти не слышу пульса…
Оборвалось – и не отозвалось…
И на душе сквозняк, и в мыслях пусто…
Что прививали, то не привилось…
Своё ты – о себе – твердишь упрямо.
Расслышать я пытаюсь – не могу…
Огни предновогодней панорамы
Рассыпаны на дальнем берегу…
Шаги порой легко давались, ладно –
И вот уже маячил берег твой!..
Шагнём ли в новый год?..ч т о беспощадно
Проносится вверху, над головой?!..
• - костёр(с укр.)
• 30.12.2020
http://stihi.ru/2021/01/03/7418
(сердечно благодарю Мирославу
за чудесный перевод мовою!)
На пороге...
© Copyright: Светлана Груздева, 2020
Свидетельство о публикации №120123000692
Свидетельство о публикации №120123000692
Рецензии
Света, возвышенно, великолепно, трогательно! Экспромт мой не к этому стихотворению, он, как ответ к твоему ответу под "Наташкой", мне показалось, что там, в замечаниях много переписки.
Я седьмую главу завершил наконец-то,
Эпилог там имеет пустячный изъян:
В нём, со свадьбы нахально похитил невесту
Из Великой России дремучий Иван.
Вся общественность здесь возмутилась без меры,
На отъезд мой озвучили власти табу.
-Всё исправь! - завопили и леди, и сэры...
И сейчас я чешу свои пяди во лбу.
В напряженьи сижу перед Западным компом,
Без желанья стареть до десятой главы,
Чтоб утешить больных безутешным апломбом
И вернуть увезённую деву, с Невы...
Лишь потом я приеду. Шагну к Вам в пенаты,
Упаду на колени с букетом цветов,
И скажу, до макушки любовью объятый,
Что жениться на Вас, несомненно, готов.
Иван Проскурин 2 22.02.2023 10:46 • Заявить о нарушении
Я седьмую главу завершил наконец-то,
Эпилог там имеет пустячный изъян:
В нём, со свадьбы нахально похитил невесту
Из Великой России дремучий Иван.
Вся общественность здесь возмутилась без меры,
На отъезд мой озвучили власти табу.
-Всё исправь! - завопили и леди, и сэры...
И сейчас я чешу свои пяди во лбу.
В напряженьи сижу перед Западным компом,
Без желанья стареть до десятой главы,
Чтоб утешить больных безутешным апломбом
И вернуть увезённую деву, с Невы...
Лишь потом я приеду. Шагну к Вам в пенаты,
Упаду на колени с букетом цветов,
И скажу, до макушки любовью объятый,
Что жениться на Вас, несомненно, готов.
Иван Проскурин 2 22.02.2023 10:46 • Заявить о нарушении
Интересно, Ванечка!временно отпустили из больницы, но проблемы пока не отпустили..
(укорочу т а м...)
СпасиБо за понимание)
Светлана Груздева 22.02.2023 16:50 Заявить о нарушении
(укорочу т а м...)
СпасиБо за понимание)
Светлана Груздева 22.02.2023 16:50 Заявить о нарушении
Света, пожалуйста, поправляйся! Желаю тебе крепкого здоровья!
Иван Проскурин 2 22.02.2023 19:10 Заявить о нарушении
Иван Проскурин 2 22.02.2023 19:10 Заявить о нарушении
Благодарю, Ванечка! Доброго самочувствия и настроя тебе на завтрашний День!) Свет-
Светлана Груздева 22.02.2023 22:06 Заявить о нарушении
Светлана Груздева 22.02.2023 22:06 Заявить о нарушении
На это произведение написано 18 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.