It was in vain. From Svetlana Babetta

It was in vain I dreamed of co-creation
with very jolly and frenetic friendship,
And not the thieving of a savage quantity
With indistinct and diffuse uniformity,

slipping away like soapy foam, like series
Of a long film - all in the soap shavings.
It's.. real estate, immovable, and hardened ..
and the detective, getting tired, fired

the operative, and retired himself,
Now he caresses the Sky (meditates)
A very broad, and very thoughtful Song

Sings softly, he's nostalgic to the past
like deaf Beethoven, only hears the heart
Beats Powerfully, Deaf, and very strong.

***
Напрасно я мечтала о со-творчестве
Светлана Бабетта

Напрасно я мечтала о со-творчестве
со дружестве веселом и неистовом
не вороватом изуверском множестве
расплывчатом уни фицированности
выскальзывающем, как пена мыльная
как сериал - весь в стружках мыльной оперы
..недвижимость, каленая не движимость..
и сыщик утомясь, уволил опера
и отпустил и сам ушёл на пенсию
Теперь ласкает Небо (медитирует)
Широкую раздумчивую Песню
Поет негромко, прошлым ностальгируя
и как Бетховен, отключась от слуха
лишь слышит Сердце
Бьётся Мощно Глухо