Our little secrets slink away by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
При верном Божьих уст замке
здесь тайнам красться прочь -
держал Он Слово веки век
и нам ли так не смочь...
Для жалких разве что услад
нам друг на друга зрить,-
уж света ли под солнцем нет,
чтоб с солнечным сравнить...




(Эмили, любящая - об обращении возлюбленных
друг к другу "свет мой", "солнце моё",
и таении ими всех своих "секретов".
И больше ни о чём, - при многозначительном
бреде комментаторов.)

****************************************
Our little secrets slink away -- by Emily Dickinson
 
Our little secrets slink away --      
Beside God's shall not tell --       
He kept his word a Trillion years   
And might we not as well --          
But for the niggardly delight         
To make each other stare             
Is there no sweet beneath the sun    
With this that may compare --
 
 


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2020
Свидетельство о публикации №120123003294
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев